CARRIÈRES

Politique de confidentialité

Mise à jour en janvier 2023

Introduction

CADMUS® International School Private – Zenata (collectivement désignée par « nous », « notre », « le nôtre ») valorise et prend au sérieux vos droits au respect de la vie privée. Nous nous engageons à être transparents en ce qui concerne les données que nous collectons à votre sujet, la manière dont elles sont utilisées et les tiers avec qui elles sont partagées, comme indiqué dans la présente.

Cette politique de confidentialité (la « Politique ») s'applique aux données personnelles recueillies auprès de tous les utilisateurs du site web cadmuszenata.sabis.net (le « Site web ») et des services disponibles sur le Site web (les « Services »).

Le destinataire et responsable du traitement des données personnelles est :

CADMUS® International School Private – Zenata, Quartier de la Ferme, Route Régionale 322 – Zenata Eco-City, Aïn Harrouda, Maroc – Code postal : 28630

Les termes « vous », « votre » et « le vôtre » font référence à l'utilisateur ou au visiteur du Site web / des Services et / ou au parent ou au tuteur légal d'un élève, selon le cas.

Cette politique, ainsi que nos conditions générales d'utilisation, définissent la base à partir de laquelle nous pouvons collecter toutes les données personnelles à votre sujet ou que vous choisissez de nous fournir, ainsi que vos choix et droits concernant notre usage de vos données personnelles. Elle explique également la finalité du traitement de vos données personnelles et la manière dont nous les protégeons. Veuillez lire attentivement les sections suivantes pour comprendre nos points de vue et nos pratiques concernant vos données personnelles et la manière dont nous les traitons.

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications régulières à cette politique à notre entière discrétion. Les modifications apportées à la politique de confidentialité seront publiées sur cette page.

Comment nous contacter

Les questions, les demandes et les commentaires relatifs à cette politique doivent être envoyés à l'adresse électronique suivante : privacy@sabis.net

Définitions

Données personnelles : Les données personnelles sont définies comme étant « toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée ») ; une personne physique est réputée identifiable si elle peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments propres à l'état physique, physiologique, génétique, mental, économique, culturel ou social de cette personne physique ».

Traitement : Toute opération effectuée sur des données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, la collecte, le stockage, l'utilisation, l'effacement, l'enregistrement, la divulgation, la transmission, la modification, la distribution, etc.

Personne concernée : Toute personne dont les données personnelles sont recueillies, retenues ou traitées.

LES INFORMATIONS RECUEILLIES SUR NOTRE SITE INTERNET

Le type de données personnelles recueillies à votre sujet peut inclure :

  • des coordonnées (ex : le nom, l’adresse personnelle, l’adresse électronique, le numéro de téléphone) ;
  • des données relatives au contenu (ex : une saisie de texte) ;
  • une vérification d'identité (ex : la date de naissance, la nationalité, le numéro de passeport)
  • des données d'utilisation (ex : l’intérêt porté au contenu du site web, le temps de navigation)
  • des identifiants techniques ou en ligne (ex : des informations sur l'appareil, l’adresse IP).

Nous recueillons la plupart des données personnelles qui vous concernent directement auprès de vous, lorsque vous soumettez un « formulaire de manifestation d'intérêt », afin que nous puissions vous contacter et vous fournir les services requis.

Parfois, les visiteurs fournissent leurs données personnelles, lorsqu'ils interagissent avec notre Site web en soumettant le formulaire « Contactez-nous » où les champs obligatoires doivent être remplis pour que nous puissions vous contacter et traiter votre demande.

Afin d'améliorer l’expérience des visiteurs de notre Site web, ainsi que de surveiller, d'examiner et de signaler toute tentative d'atteinte à la sécurité de notre Site web, nous recueillons automatiquement :

  • des informations sur le type et la version du navigateur utilisé
  • l'adresse IP de l'utilisateur
  • la date et l'heure d'accès au site

Remarque : Les données stockées dans les fichiers journaux sont indispensables au bon fonctionnement du site et sont effacées au bout de 7 jours.

Cette politique s'applique également aux données personnelles que nous recueillons auprès de vous via l'utilisation de cookies et de technologies connexes, afin de maintenir une séance de navigation anonyme et de fournir aux utilisateurs des pages web personnalisées. Vous pouvez contrôler votre façon d’utiliser les cookies en réglant les paramètres de votre navigateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre « Politique de cookies ».

Nous accordons une grande importance à la protection de la vie privée des jeunes enfants qui pourraient utiliser le Site web. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si vous croyez que votre enfant a fourni ce type d'informations sur notre Site web, nous vous encourageons vivement à nous contacter immédiatement ; et nous ferons de notre mieux pour supprimer ces informations de nos dossiers le plus vite possible. Les parents ou tuteurs légaux d'un enfant de moins de 18 ans doivent eux-mêmes remplir les formulaires nécessaires et consentir à nous soumettre n’importe quelle information les concernant.

OBJET DE LA COLLECTE DE DONNÉES

Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées de la manière suivante :

1. Informations que vous nous fournissez volontairement

Des données personnelles seront recueillies et stockées sur l'élève et sa famille à des fins d'évaluation, d'admission et / ou de communication.

Là où nous recueillons et recevons vos données personnelles, nous les utilisons pour répondre à vos demandes, quand vous nous contactez, ou pour vous envoyer notre bulletin d’information lorsque vous vous y abonnez, au cas où vous avez consenti à être contacté à cette fin.

2. Informations que nous recueillons automatiquement à votre sujet

Ces données seront utilisées pour garantir que le contenu de notre site vous soit présenté de la manière la plus efficace, et pour que nous puissions gérer notre Site web et effectuer des statistiques internes et des analyses de tendances, dans le but d’améliorer l'expérience de l’utilisateur et les performances de notre Site web.

Aucune prise de décision automatisée ou basée sur le profilage ne sera effectuée.

SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous traiterons (collecterons, stockerons et utiliserons) vos données personnelles de manière sécurisée.

Nous avons mis en place des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour prévenir tous dommages ou pertes, accidentels ou illégaux, ainsi que tous accès, altérations, ou divulgations non autorisées. Malgré ces mesures, aucune transmission de données sur Internet ne peut être entièrement sécurisée, et nous ne pouvons garantir ou assurer la sécurité des informations que vous transmettez via notre Site web.

Nous faisons tous les efforts possibles pour restreindre l'accès aux informations, en le limitant aux seuls employés et agents qui ont besoin d'accéder à ce genre d’informations pour exploiter, développer, améliorer ou fournir nos programmes, nos produits et nos services.

La sécurité de vos données personnelles, recueillies aux fins susmentionnées, nous est d’une grande importance. Nous confirmons la mise en œuvre de mesures et de procédures de sécurité acceptables pour garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données.

LIENS VERS NOS PORTAILS DE MÉDIAS SOCIAUX

Nous assurons notre présence en ligne à travers les réseaux et les plateformes de médias sociaux, dans le but de communiquer avec les utilisateurs et les parties intéressées et de les informer concernant nos services.

Si vous choisissez d'interagir avec un service fourni par un tiers, tel que Facebook, Instagram ou YouTube, lors de l'utilisation de notre Site web, vos données pourraient être traitées au-delà de votre pays / région géographique. Selon le fournisseur de médias sociaux, il est possible que d'autres activités de traitement de données soient effectuées de son côté. Pour plus de détails, consultez les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité des données sur les portails respectifs des médias sociaux.

Facebook

Le fournisseur de cette plateforme est Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Pour plus de détails sur la façon dont Meta Platforms, Inc. traite vos informations, veuillez consulter directement la politique de Facebook relative aux données, en cliquant sur le lien suivant : https://www.facebook.com/privacy/explanation

Instagram

Le fournisseur est Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Pour plus de détails sur la façon dont Meta Platforms, Inc. traite vos informations, veuillez consulter directement la politique de Facebook relative aux données, en cliquant sur le lien suivant : https://help.instagram.com/519522125107875

LIENS EXTERNES

Notre Site web contient des liens vers des sites web externes relatifs au réseau mondial SABIS®. Veuillez consulter les politiques de confidentialité de chacun de ces sites web pour en savoir plus sur le traitement des données sur ces sites.

UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS

Le Site web utilise Google Analytics – un service d'analyse de données en ligne fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google ») – pour générer des rapports concernant les activités sur le Site web, dans le but d’améliorer nos services par le biais de l'anonymisation IP active.

Pour plus d'informations sur les cookies de Google Analytics, vous pouvez cliquer sur le lien suivant :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Pour désactiver Google Analytics (par rapport à votre utilisation de notre Site web), vous pouvez régler vos paramètres de cookies, ou télécharger et installer le module de navigation accessible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

UTILISATION DE GOOGLE MAPS

Nous utilisons Google Maps sur notre Site web. Google Maps est un service fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Le module Google Maps est inclus en intégrant le service à notre Site web, en utilisant ce que l'on appelle des iFrames. Lors du chargement de ces iFrames, Google peut recueillir et traiter des informations (y compris des données personnelles) dans certaines circonstances. Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que Google puisse également transmettre ces informations à un serveur dans un autre pays.

Nous ne recueillons aucune donnée lorsque vous utilisez Google Maps via notre Site web.

La présence de Google Maps sur notre Site web a pour but d'afficher notre adresse et de mettre à votre disposition des informations supplémentaires, en fournissant des itinéraires d'accès aux destinations respectives, vous permettant ainsi de planifier votre trajet en toute autonomie.

Des informations sur la certification existante de Google, intitulée Privacy Shield, ainsi que d'autres données pertinentes relatives au traitement des données par Google, dans le cadre de l'utilisation des services Google, sont disponibles sur : https://policies.google.com/privacy

La base juridique pour le traitement des données personnelles décrites dans la politique ci-incluse va au profit de votre intérêt légitime à bénéficier des excellents services offerts par Google Maps.

UTILISATION DE HUBSPOT

Nous utilisons les services de HubSpot pour les processus d'inscription et de communication. Les fonctionnalités HubSpot utilisées par notre Site web comprennent le système de gestion du service clients de la plateforme, la fonctionnalité des courriels de groupe, la fonctionnalité des formulaires, la fonctionnalité de la page de renvoi, la possibilité d’envoyer des courriels individuels et la fonctionnalité du chat en direct et en temps réel.

HubSpot est un développeur américain de logiciels pour le marketing entrant, les ventes et le service clients. Les données personnelles recueillies par l’intermédiaire des services HubSpot pourraient être traitées aux États-Unis. De plus amples informations sur l'utilisation et la protection des données par HubSpot sont accessibles en cliquant sur le lien suivant : https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

Lorsque vous choisissez de remplir les formulaires en ligne, vos données personnelles seront accessibles, via la plateforme HubSpot, à nos employés agréés qui nous aident à vous fournir ces services.

EFFACEMENT ET DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous ferons tous les efforts nécessaires pour que vos informations restent correctes et à jour, et qu’elles ne soient pas conservées plus longtemps que nécessaire.

Les informations que vous soumettez via le formulaire « Contactez-nous » seront stockées dans nos bases de données pendant un an seulement, sous un format anonymisé, et seront automatiquement supprimées par la suite. Quant aux informations que nous recueillons auprès de vous pour l’abonnement à notre bulletin d’information, elles seront supprimées une fois que vous vous désabonnez.

Les informations que vous soumettez via le « formulaire de manifestation d'intérêt » seront stockées dans nos bases de données, sous un format anonyme, pendant deux ans en cas de non-admission des élèves, et pendant vingt-cinq ans après l'obtention du diplôme / le départ de l'école en cas de future admission des élèves.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de rétention des données conservées par les opérateurs de réseaux sociaux et collectées pour leur propre usage. Pour plus de détails, veuillez consulter directement les politiques de confidentialité des opérateurs de réseaux sociaux.

TRANSFERT ET PARTAGE DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous faisons partie du réseau mondial SABIS®. Par conséquent, vos données personnelles seront transférées à SABIS Educational Systems, Inc., Eden Prairie, Minnesota, États-Unis, qui collabore avec le sous-traitant CenturyLink Inc, Monroe, Louisiane, États-Unis, pour la fourniture de systèmes informatiques. SABIS Educational Systems, Inc. gère notre sSite web et nos bases de données, où les données personnelles des personnes concernées par la présente politique sont stockées sous un format anonymisé. Si vous choisissez de vous abonner à notre bulletin d’information, votre adresse électronique sera stockée dans les bases de données du Site web, sous un format anonymisé, puis partagée avec SABIS Educational Services S.A.L., Adma, Orange Zone, Liban, qui fournit ce service en notre nom.

De plus, dans le but de gérer, de développer, d’améliorer, de fournir et de prendre en charge le Site web, ainsi que de fournir des services de soutien scolaire, administratif et marketing, vos données personnelles sont transférées à SABIS Educational Services S.A.L., Adma, Liban, où l'accès à vos données personnelles est limité au personnel agréé.

DIVULGATION À DES TIERS SANS PRÉJUDICE DE LA CLAUSE PRÉCÉDENTE

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers sans avoir préalablement obtenu votre consentement.

Cependant, nous pourrions être tenus de divulguer vos données personnelles si nous recevons une demande valide de la police, d’autres forces de l’ordre, ou encore d'une autorité règlementaire ou gouvernementale dans votre pays d'origine ou ailleurs.

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Notre base juridique pour le traitement de vos données personnelles dépend de la finalité du traitement et peut varier comme décrit dans la présente politique et le service que vous utilisez. En général, nous traitons vos données personnelles selon les bases juridiques suivantes :

Votre consentement

En nous soumettant volontairement vos informations, vous consentez à la collecte, au stockage, au traitement et au transfert de vos données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un courriel à privacy@sabis.net. Cela nous empêchera de poursuivre le traitement de vos données personnelles sur la base de votre consentement, mais n'aura pas d'incidence sur la légalité du traitement basé sur votre consentement avant qu'il ne soit retiré.

Intérêts légitimes

Nous traitons vos données personnelles dans les limites de nos intérêts légitimes, afin de vous fournir les Services. Toute activité de traitement effectuée est soumise à des mesures appropriées pour protéger vos libertés et vos droits fondamentaux liés à vos données personnelles et, en tout état de cause, sera soumise aux restrictions prévues dans la présente Politique.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Dans certaines circonstances, vous disposez de certains droits relatifs à vos données personnelles. Un résumé de chaque droit et de la façon dont vous pouvez l'exercer est présenté ci-dessous. Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter en envoyant un courriel à privacy@sabis.net

  • Droit d'accès – vous avez le droit de nous demander une copie des données personnelles que nous retenons à votre sujet.
  • Droit de rectification – vous avez le droit de nous demander de corriger les données inexactes ou incomplètes que nous retenons à votre sujet.
  • Droit de demande de suppression – dans certaines circonstances, vous pouvez demander que les données que nous retenons à votre sujet soient effacées de nos archives.
  • Droit à la limitation du traitement – ​​sous certaines conditions, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles.
  • Droit de portabilité – vous avez le droit d'avoir les données que nous retenons à votre sujet, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par ordinateur. Vous avez également le droit de transmettre ces données à une autre organisation, lorsque cela est techniquement possible.
  • Droit d'opposition – vous avez le droit de vous opposer à certains types de traitement, tels que le marketing direct.
  • Droit d’opposition au traitement automatisé, y compris le profilage – les activités basées sur le profilage ne sont en aucun cas effectuées.
  • Droit de déposer une plainte – si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à Caractère Personnel (CNDP).

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Pour tout sujet de préoccupation ou toute question, vous pouvez nous contacter en :

1. visitant la page « Contactez-nous » de ce Site web ;

2. nous envoyant un courriel à l’adresse suivante : privacy@sabis.net.

ACCEPTATION ET MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE

En utilisant nos services, vous signifiez que vous êtes d’accord avec cette politique de confidentialité. Toute modification que nous pourrions apporter à cette politique à l'avenir sera publiée sur cette page.